Asegurar la 'defensa y custodia' de las campañas : Vaquerías y diplomacia interétnica en las sierras pampeanas durante la primera mitad del siglo XVIII

El trabajo analiza un hecho que puede ser considerado el primer contacto diplomático oficial entre las autoridades de Buenos Aires y los indígenas de la pampa: el nombramiento, en febrero de 1717, de dos caciques que habitaban las serranías como Guardas Mayores para la "defensa y custodia" de las campañas. Para entender el motivo de este hecho sin precedentes se analizan los crecientes conflictos entre hispanocriollos por el acceso al ganado cimarrón y los intensos contactos en las serranías durante las décadas de transición del siglo XVII al XVIII donde convergían indígenas de diferentes regiones -incluyendo el área cordillerana- e hispanocriollos de diferentes jurisdicciones, todos ellos atraídos por la abundancia de ganado cimarrón. Finalmente, el trabajo ofrece una interpretación del nombramiento de los caciques en 1717 en función tanto de los intereses porteños como de los intereses indígenas.

This article analyzes what can be considered the first official diplomatic contact between the authorities of Buenos Aires and the indigenous people of La Pampa: the assignment, on February 1717, of two caciques that inhabited the mountainous region like "Guardias Mayores" to "defend and custody" the campaign. To understand the motive of this unpredecedent action we will analyze the increasing conflicts between hispanocriollos to access wild cattle and the intense contacts between indigenous people of different places -including the mountain area- and hispanocriollos of different jurisdictions on the mountainous region during the transitional decades between XVIIth and XVIIIth, all of them attracted by the abundance of wild cattle. Finally, this work offers an interpretation of the caciques' assignment in 1717 as useful to the porteños' and indigenous' interests.