Actores y escenarios rurales en el Noticiero Bonaerense. 1948/1958

Entre 1948 y 1958 el Noticiario Bonaerense acompañó a las autoridades provinciales en sus giras políticas por las localidades agropecuarias del interior de la provincia de Buenos Aires. Allí es posible relevar las transformaciones temáticas y retóricas de los discursos sobre la política agropecuaria, tanto de las gobernaciones peronistas del Cnel Domingo Mercante (1946-52) y del mayor Carlos Aloé (1952-55) como las de la intervención nacional de la llamada Revolución Libertadora del Cnel Emilio A. Bonnecarrére (1955-58). En esos años que rodean 1955, de quiebre y enfrentamiento político y social de ribetes iconoclastas, se realizó un importante debate económico en colaboración con el gobierno de la Libertadora (Raúl Prebisch y Federico Pinedo), con fuertes impugnaciones hacia Perón y el peronismo en general y en particular hacia su política agraria. El Noticiario Bonaerense registró las discontinuidades políticas e iconográficas en las imágenes del acto político agropecuario, lo que resultó de valor para la reinterpretación del debate mencionado. A través del manejo estatal del espacio simbólico proyectaron y mantuvieron el mito de la utopía agraria, ensayando diferentes maneras de entender y de mostrar las relaciones entre el estado y la sociedad jerarquizando otros escenarios y distintos actores.

Between 1948 and 1958 the Noticiario Bonaerense followed provincial authorities in their pollitical tours around Buenos Aires' farming cities. In those images it is possible to find thematic and retoric changes in the speeches about agriculture policies. This turn around happened not only during the peronist's governments -Cnel Domingo Mercante (1946-52) y del mayor Carlos Aloé (1952-55)- but also through the so called Revolución Libertadora -Cnel Emilio A. Bonnecarrére (1955-58). During those years of fracture and pollitical and social iconoclastish enfrentation around 1955, an economic fight took place in association to the Libertadora's government (Raúl Prebisch y Federico Pinedo), wich was really critic to Perón and the Peronism in general, and the agricultural policy in particular. The Noticiario Bonaerense registered pollitical and iconographical discontinuities in the pollitical acts in the country, wich resulted really valuable to the reinterpretation of the mentioned debate. Through the state control of the symbolic space they kept on with the myth of the uthopic agriculture, practicing different ways of understanding and showing the state and society relationship supporting other scenarios and different actors.