Entre la universidad, la empresa y el estado : Trayectorias personales, saberes y prácticas en la génesis del diseño industrial y de la comunicación visual en la Argentina. Décadas 1950 y 1960

El trabajo se propone analizar diferentes relaciones entre la universidad, la empresa privada y el Estado al momento del surgimiento del diseño industrial y de la comunicación visual, inscriptas bajo el ala del diseño como disciplina institucionalizada. Para tal fin haremos hincapié en las trayectorias de individuos y grupos que promovieron los nuevos espacios como cátedras, carreras, institutos, y departamentos en las universidades, departamentos y agencias en las empresas, e impulsaron la investigación y la formación especializada en una agencia estatal. A este respecto nos planteamos la reconstrucción y análisis de las posiciones y los tramas de relaciones sociales entre los actores, los liderazgos e ideas que confluyeron en ese marco institucionalizador. A fines de la década del ´50 se abrieron espacios en instituciones estatales ?universidades nacionales y agencias del Estado- desde los que se promovió la formación e investigación en diseño industrial y comunicación visual. Al mismo tiempo, en medio del proceso de industrialización que demandaba nuevos especialistas, las empresas privadas abrieron secciones específicas dedicadas a proyectar diseños integrales para sus productos. Para entender los sistemas de valores sobre los que se originaron estos espacios indagaremos en los documentos, artículos, libros y bienes materiales ?entre otros- que los propios actores pusieron en circulación en ese tiempo y lugar. Haremos foco en las categorías de análisis y en las definiciones por ellos dictadas en ese momento sobre el diseño. El impulso a esta nueva disciplina se abordará desde la complejidad de las trayectorias de estos agentes entendiendo la pluralidad de intereses, afinidades y razones dadas en los ámbitos público y privado. Desde esta perspectiva intentaremos dar cuenta de las historias de los individuos involucrados y de los grupos que integraron esos espacios, y su injerencia en la creación de una agencia estatal. Así podremos constatar los factores que determinaron las políticas de cambio, las prácticas y los métodos de estudio propuestos en la universidad, la empresa privada y el Estado

This work aims at analysis between university, private companies and Statement al the moment of the arise of industrial design and visual communication design as an institutional discipline. It inquires in to the trajectory of the persons and groups that had promotionated new spaces as clases, careers, institutes and departments in university, departments and agencies in companies, and impulsed investigation and especialization in an statement agency. It reconstucts and analyses the positions and social relationships between social actors, leaders and ideas that had converged in this institutionalization. At the end of 1950 decade new spaces in statement institutions -national universities and agencies of the state- has promoted education and investigation of industrial design and visual communication. The industrialization process demanded new specialists. Private companies opened design departments to create "integral design" for their products. To understand the systems of values that originated this spaces we will analyse documents, articles, books and products that social actors considered in its particular space-time. We will focus in their own categories of analysis and definitions about design. We will examine the new discipline in the complexity of the agents trajectories, understanding the plurality of interests and arguments they show in public and private contexts. We intend to explain the influence of personal stories and groups that integrated those spaces. We will analyse the potlitics of change, the practices and methods in university, private companies and State

Fil: De Ponti, Javier. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación; Argentina.