Trabajo e intercambio entre migrantes paraguayos en Rosario

En esta presentación proponemos indagar, desde un abordaje antropológico y cualitativo, la situación de los trabajadores de origen paraguayo del rubro de la construcción en el área urbana de la ciudad de Rosario (Santa Fe, Argentina). En primer lugar, consideraremos el estado del arte vigente y su relación con nuestro registro de campo, basado en un conjunto de entrevistas y observaciones, realizadas entre 2012 y 2013, entre migrantes paraguayos y algunos actores gremiales. Seguidamente, analizaremos este espacio laboral desde la perspectiva antropológica del intercambio, planteando una articulación entre lógicas de mercado y reciprocitaria. Concluiremos señalando las implicancias valorativas e identitarias que dicha dinámica presenta en la inscripción social y simbólica del colectivo migrante en el contexto de referencia.

In this presentation, from an anthropological and qualitative view, we propose inquiring about the situation of Paraguayan workers in the building industry of the urban area of Rosario city (Santa Fe, Argentina). First, we ponder the state-of-the-art and its relation with our field work register which is based on a series of interviews and observations made between 2012 and 2013, among Paraguayan migrants and some guild actors. Secondly, we analyze this working area from the anthropological perspective of the exchange and we state that there is an articulation between market and reciprocity logic. Finally, we consider the possible implications, related to identity and value, about the social and symbolic position of this migrant group in the recipient place.

Fil: Granero, María Georgina. Universidad Nacional de Rosario