La cohesión y la seguridad ciudadana : un enfoque global

El artículo revisa el concepto de cohesión social y la noción de seguridad, partiendo del análisis de los profundos desequilibrios y desigualdades sociales que el modelo económico dominante a escala global desde los años 1980 crea o intensifica en América Latina. Centrado en las transformaciones que generaron la pérdida de confianza en las instituciones, en el Estado, en el mercado del trabajo, en la educación, incluso en la religión y en la familia, sobre las cuales reposaba la solidaridad orgánica en el marco de la sociedad industrial capitalista, examina cinco indicadores de la existencia de problemas de inseguridad en relación con la cohesión social. Pone de relieve que el problema de la inseguridad se asocia con la ruptura o la fragilidad de los mecanismos de integración y de mediación social y sostiene la necesidad de reconstruir la cohesión social para alcanzar la seguridad ciudadana, destacando que este proceso se funda en una profunda modificación política, económica y social enfocada en la inclusión social, de la que son co-responsables el Estado y los ciudadanos como actores de su propio desarrollo.

The article reviews the concept of social cohesion and the notion of security, based on deep analysis of the imbalances and inequalities that the dominant economic model on a global scale since 1980 creates or intensifies in Latin America. Focused on the changes that generated a loss of confidence in institutions in the state, labor market, education, even religion and family, on which rested the organic solidarity within society industrial capitalism, examines five indicators of the existence of problems of insecurity in relation to social cohesion. Highlights that the problem of insecurity is associated with the break or fragility of the mechanisms of social integration and mediation and supports the need to rebuild social cohesion to achieve security, noting that this process is based on profound political change, economic and social focus on social inclusion, of which are co-responsible for the state and citizens as actors in their own development.

Fil: Klein, Juan Luis. Université du Québec (Canadá)

Fil: Enríquez, D.. Université du Québec (Canadá)

Fil: Vega, R. V.. Université du Québec (Canadá)