Sur : empresa cultural y refugio de una escritora, Victoria Ocampo

La desigualdad entre los sexos fue una construcción sostenida desde la antigüedad clásica y consistió en argumentar racionalmente acerca de la naturaleza inferior de las mujeres. Las producciones filosóficas, ilustradas y modernas, aportaron un denso aparato crítico al respecto. De tal modo que el siglo XX encontró a las mujeres relegadas al espacio privado y en condiciones sociales y jurídicas de subalternidad. En Argentina hubo, a comienzos de aquel siglo, organizaciones feministas que bregaron por elevar al status de ciudadanas a las mujeres. Respecto de esta problemática, cabe distinguir en Victoria Ocampo su participación en la Unión de Mujeres Argentinas y las contribuciones personales dentro de la publicación de la revista Sur. En ellas se puede apreciar tanto a la mujer anclada a la historia del país, a su familia y a su ciase, en pugna constante con la mujer dislocada, irreverente a los prejuicios e intolerante a los despropósitos democráticos que les negaban derechos a las mujeres. En cualquier caso, siempre consciente de las desventajas de su sexo en la consecución de proyectos hasta entonces sólo pensables a escala varonil.

The inequality between sexs was a construction supported since classic antiquity and consisted in argue rationally about lower nature of women. The philosophical productions, illustrated and moderns, granted an important critical apparatus on the matter. At this rate century XX found women confined to prívate space with social and juridical conditions of inferiority. At the begirming of that century existed, in Argentina, feminists organizations that fought about raise to citizen's status to women. In regard to this problem, Victoria Ocampo had an important participaron in the Argentines Women's Union and she contributed to Sur magazine's publication. In her personal

Fil: Vela, Liliana. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas