La cooperación internacional : el desempeño del CIFOT

El programa de cooperación entre SECYT, Universidad Nacional de Cuyo, Mendoza, Argentina, y la oficina Internacional de la DLR de Bonn/Alemania permitió la elaboración de numerosos proyectos bilaterales desde el año 1994 y por un lapso de seis años. El objetivo de este artículo es dar a conocer las actividades realizadas en dicho marco, como proyectos de cooperación científico- tecnológica, publicaciones, congresos y seminarios, talleres, intercambio de científicos, doctorados y pasantías. Por otra parte, se subraya el apoyo financiero en equipamiento, amoblamientos y becas para estudiantes, proveniente de las entidades alemanas que se destinan al CIFOT. Se concluye que el programa de cooperación internacional de CIFOT con Alemania permitió el perfeccionamiento de recursos humanos, la obtención de equipamiento para este Centro y, lo más importante, estrechar vínculos entre ambos países.

The cooperation programme between SECYT, Universidad Nacional de Cuyo, Mendoza, Argentina and the DLR International office from Bonn/Germany, permitted the elaboration of numerous bilateral projects from year 1994 and for a period of six years. This article aim is to announce the activities carried out in this framework, projects of technological and scientific cooperation, publications, congresses and seminars, workshops, scientists, PhDs and apprenticeships’ exchange. On the other hand, the financial support on equipping and students’ scholarships is emphasized, coming from the German institutions assigned to the CIFOT. It is concluded that the CIFOT international cooperation programme with Germany allowed the human resources improvement, to equip the Centre and, what is more important, to strengthen bonds between both countries.

Fil: Thomas, Peter.