La integración económica argentino-chilena : repercusiones en el sector agrario

Se realizó un análisis comparativo de los sectores agrarios argentino y chileno, comparando la potencialidad y uso de los recursos naturales en los distintos tipos de explotaciones agropecuarias. Se lo completó con encuestas a productores agrarios e informantes clave de ambos países para conocer la situación tecnológica y económica actual. Se determinaron ventajas comparativas en los distintos cultivos y explotaciones agropecuarias. La principal fortaleza argentina reside en la mayor disponibilidad y, en algunos casos, calidad de los recursos naturales. Esta ventaja estructural constituye una amenaza principalmente para el sector cerealícola y ganadero chileno. Los factores institucionales exógenos a la empresa constituyen la principal debilidad argentina y se reflejan en el mayor costo de producción en cultivos intensivos, como los vitícolas y frutícolas. Las encuestas a productores argentinos demuestran una actitud pesimista, poco dispuesta a inversiones, agobiada por la presión fiscal y más aún por normativas legales incoherentes con la realidad económica. La inseguridad jurídica y económica se manifiesta en un atraso tecnológico, respecto de Chile, por falta de incentivos y, en consecuencia, de inversiones en el agro. Frente a estas diferencias, la integración puede conducir a desequilibrios iniciales de difícil solución, derivados de la mayor potencialidad en recursos naturales -que favorece a la Argentina- y en sentido contrario, su actual inestabilidad económica y jurídica.

This is a comparative analysis between the Argentine and Chilean agrarian sectors comparing the potentiality and nowadays use of natural resources in different types of agrarian exploitations. Farmers and key informants of both countries have completed the necessary information with inquiries that were answered, in order to know the real technological and economic situation. The principal stronghold of Argentina, in this field, is the availability of natural resources. This structural advantage is a menace for the cereal and cattle dealer in Chilean sectors. The institutional factors, exogenous to the enterprise constitute the most notorious Argentine ueakness and it shows itself in higher production costs of intensive crops as grape growing and fruit growing sectors. The inquires to Argentine farmers show a pessimistic attitude, not well disposed for investments, pressured by fiscal and normative laws, incoherent with the economic situation. Legal and economic insecurity express themselves in technological delay in comparison to Chile, through lack of incentives and, as a consequence, lack of investments in the agrarian sector, as well. Taking into account these differences, integration might lead to initial unbalanced situations, difficult to solve afterwards. These situations might have their origin in the better availability of natural resources in Argentina or, the other hand in the economic and legal instability of this country.

Fil: Tacchini, Jorge. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Ciencias Agrarias. Departamento de Ciencias Económico-Jurídico y Sociales