La minería transnacional y territorios posnacionales : un nuevo sentido histórico para Santa María, Catamarca

Este artículo versa sobre la relación entre la minería transnacional y la cuestión de la territorialidad vinculada a esta actividad. A medida que se abren fronteras, las relaciones sociales se vuelven más desterritorializadas, crece la búsqueda de las raíces culturales y nuevas experiencias locales se generan en respuesta a la emergencia de territorios posnacionales (Appadurai, 1999). Estas experiencias definen un nuevo sentido histórico para el oeste catamarqueño y Santa María – provincia de Catamarca, Argentina-, donde los sujetos sociales locales - situados históricamente en contextos de periferia del capitalismo global y nacional- mediatizan, interpelan y desnaturalizan algunas de las transformaciones espacio-temporales producidas a partir de la mega- minería en las últimas décadas, bajo un paradigma extractivista. Por su parte, los sujetos locales examinan su propia historia y analiza las conflictividades en torno a los recursos naturales, y en respuesta, constituyen territorios en red no articulados a los flujos globales del capital sino a espacios de resistencia.

This article is about the relationship between transnational mining and the fact of territoriality linked to this activity. Each time borders opens, social relations becomes less territorialized, grows roots seeking cultural and new local experiences are generated in response to the emergence of post-national territories (Appadurai, 1999). These experiences define a new historical consciousness for west Catamarca and Santa Maria – Catamarca province, Argentina-, where local social subjects - historically located in the periphery of global capitalism and national contexts - mediates and denature some of spatio-temporal transformations produced from mega-mining in recent decades, since we have an extractive perspective paradigm. Moreover, local subjects examine its own history and analyze the conflictivity of natural resources. That ́s why, the author thinks that they ́re not articulated territories network into global capital flows, but spaces of resistance.

Fil: Valiente, Silvia Carina. Universidad Nacional de la Patagonia Austral