Rescatando del Leteo crítico a Juan Crisóstomo Lafinur

A menudo la diosa Crítica argentina se empecina en sumergir en el río del olvido a no pocas figuras literarias de nuestro país del siglo XIX. Se podrían ofrecer como excusas, en algunos casos, el despótico paso del tiempo (mientras más nos alejamos del presente más difícil es indagar sobre talo cual autor); en otros, la escasa información biográfica; o la condición paupérrima de ciertas ediciones; o el estado a veces inabarcable de hombresorquesta de estos individuos (son poetas, guerreros, filósofos, etc. y esto sin descuidar ninguno de sus oficios), y así seguiríamos enumerando hasta el hartazgo. Pero así como existe una tendencia a lograr una moderna historiografia argentina de la mano de estudiosos como Tulio Halperin Donghi, revisando los hechos a la luz de sus desencadenantes ideológicos, también se debería proponer un buceo histórico-literario para sacar a la luz varias perlas literarias, engarzadas en sus correspondientes ideologías. Este trabajo se propone ser la ayuda virgiliana que rescate del olvido a Juan Crisóstomo Lafinur, sobre todo su labor poética, ya que de la filosófica todos sabemos de su importante trascendencia. Para esta última sólo tenemos que recordar las palabras de Roberto F. Giusti: "La historia de la evolución mental argentina quedaría incompleta si en ella no hiciésemos un lugar a Lafinur".

Many times the Argentine goddess Criticism persists in drowining in the river of forgetfulness some 19th-century literary figures of our country. As excuses, in some cases we could mention the despotism of time (the further we get from the present, the harder it is to inquire about this or that author); in other cases, the few biographical data; or the pauper condition of certain editions; or the orchestra-men quality of these individuals (they are poets warriors, philosophers, etc., without overlooking any of their occupations); and we could go on enumerating reasons for ever. But, just like there is a tendency to create a modern Argentine historiography with researchers like Tulio Haperin Donghi, revising events under the light oftheir ideological causes, a deep historical-literary diving should be proposed to bring to light various literary pear/s, cur/ed in their corresponding ideologies. This paper aims at being a Virgil-like aid which rescues from forgetfulness Juan Crisóstomo Lafinur, especially his poetic work, since all of us know about the transcendence of his philosophy. For the latter, we should just remember Roberto F. Giusti's words, "the history of Argentine mental evolution would be incomplete if we did not inc/ude Lafinur. "

Fil: Zó, Ramiro. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Filosofía y Letras