La ciudad en tres cuentos de Daniel Moyano

A partir de los cuentos “Artista de variedades", “La fábrica" y “Una partida de tenis" de Daniel Moyano, proponemos un análisis de las distintas “miradas" de la ciudad desde la perspectiva del migrante del interior. En la construcción textual del espacio urbano, surgida, sobre todo, a partir del uso del estilo indirecto libre, se pone en juego, también, la percepción de los personajes sobre sí mismos en ese nuevo espacio. Éstos, en un movimiento pendular, se interrogan sobre su propia identidad, que construyen y reconstruyen permanentemente a través del abandono de viejas imágenes de identificación relacionadas con el pueblo de origen y la incorporación de modelos nuevos propuestos por la ciudad.

Considering the short stories “Vaudeville Artist" (“Artista de variedades"), “The Factory" (“La fábrica"), and “A Tennis Match" (“Una partida de tennis") by Daniel Moyano, we present an analysis of the different “views" of the city from the perspective of migrants from the interior. In the textual construction of urban space, made present especially through the use of free indirect style, the characters’ perception about themselves in that new space plays a role, too. The characters, in a pendulous movement, ask themselves about their identity, which they build and re-build permanently, leaving behind old images of identification related to the hometown, while incorporating new models put forward by the city.

Fil: Sánchez, Brenda. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Filosofía y Letras