Procedimientos de construcción del espacio en Fuego en Casabindo, de Héctor Tizón

En Fuego en Casabindo (1969), Héctor Tizón configura una imagen poética del espacio de la Puna porque pretende re-crear ese mundo afectivamente a través de su memoria. Este espacio escritural no está configurado desde una visión objetiva sino desde la afectividad del que lo vivió y amó, desde la experiencia íntima y personal. Los espacios en Fuego en Casabindo no son referenciales, sino que asumen valores afectivos, tienen gran importancia en el andamiaje constructivo del relato y determinan un tipo de lectura de la novela, la lectura poética.

In Fuego en Casabindo (1969), Héctor Tizón configures a poetic image of the space of the Puna because it seeks to re-create that world affectively through his memory. This space of the writing is not configured from an objective vision but from the affectivity of a person that lived and loved it, from his intimate and personal experience. The spaces in Fuego en Casabindo are not recounted to the real places, but rather they assume affective values, they have great importance in the construction of the story and they determine a type of reading of the novel, the poetic reading.

Fil: Sánchez, Brenda. Universidad Nacional de Cuyo