Eene drömerige Viehsion: Det neue Stück, die Revlution, Is jetzt beim dritten Akte schon, Der zweete ward damit geschlossen, det man zwölf Menschen doot geschossen: Det war'n proprer Zug, der Leichenzug an'n 20. Oktober! ...

Welsch (Projektbearbeiter): Bitter-sarkastische Kommentierung der Beisetzung der am 16. Oktober 1848 in einer gewalttätigen Auseinandersetzung mit der Bürgerwehr getöteten Arbeiter: "Die zehn Särge voll Errungenschaften ... waren ... ufgeputzt mit Blumen un Kränze wie der 19. März mit Versprechungen; aber mit den eigentlichen Inhalt sind et hier wie da reene Leichen."

von Ullo Bohmhammel

In Fraktur. - In Berliner Mundart