Kundmachung an die Arbeiter: Der unterzeichnete Ausschuß kann heute nur wiederholen, was er Euch Samstag schon bekannt gegeben hat ...

Welsch (Projektbearbeiter): Bekräftigung der bestehenden Löhne und Sachleistungen für die bei den öffentlichen Arbeiten Beschäftigten: bei witterungsbedingter Arbeitsunterbrechung am Vormittag wird ein halber Tag, am Nachmittag ein ganzer bezahlt. Fällt ein Arbeitstag witterungsbedingt völlig aus, besteht Anspruch auf 6 Kreuzer Aushilfe (in Brot oder in Geld). Fallen mehrere Arbeitstage aus, so steigt die Aushilfe auf 9 Kreuzer täglich (ab dem zweiten Tag; entweder in bar oder als Anweisung auf 6 Kreuzer in Brot plus 3 Kreuzer Zulage). Arbeiter, denen aufgrund eines Mißverständnisses ein halber Tag zuviel ausgezahlt wurde sind verpflichtet, dies durch Mehrarbeit oder Lohnverzicht auszugleichen

Vom Ausschusse der Bürger, Nationalgarden und Studenten für Sicherheit, Ordnung und Wahrung der Volksrechte

In Fraktur