Blood vessel anomalities in the oral cavity of two calves

Two calves were presented with a congenital mass in the rostral mandibular gingiva. In both cases the masses relapsed after surgical removal. Histologically, the two masses were composed of irregularly arranged vascular cavities, embedded in loosely arranged stroma and alcian-blue PAS positive ground substance. Radiologically, a destruction of the alveolar cavity was recognized in both cases, which was in case 1 histologically compatible with bone resorption and remodeling associated with the infiltration of abundant granulation tissue. A literature survey revealed that no consistent criteria for a correct classification for vascular tumours exists, resulting in the fact that comparable lesions were named differently in the past. We therefore propose to classify such lesions as congential vascular malformation until distinct morphological, immunohistochemical and molecular genetic analysis criteria will exist.

Zwei Kälber wurden mit einem angeborenen Tumor an der rostralen mandibulären Gingiva präsentiert. Bei beiden Fällen kam es nach einer chirurgischen Entfernung der Masse zu Rezidiven. Histologisch bestanden beide Massen aus unorganisiert angeordneten, vaskulären Hohlräumen, eingebettet in locker angeordnetem Stroma und Alcianblau-PAS positiver Grundsubstanz. Radiologisch war bei beiden Fällen eine Destruktion der Alveolarfächer zu sehen, die in Fall 1 histologisch mit einem Knochen- ab und umbau und der Einsprossung von viel Bindegewebe vereinbar war. Die Literaturrecherche ergab, dass es keine einheitlichen Kriterien zur korrekten Klassifizierung solcher Gefässtumoren gibt, was dazu geführt hat, dass vergleichbare Läsionen in der Vergangenheit unterschiedlich benannt wurden. Wir schlagen deshalb vor, solche Veränderungen als angeborene Gefässanomalie zu bezeichnen bis klare morphologische, immunhistochemische und molekulargenetische Differenzierungskriterien zu Verfügung stehen.