Dalla storia al testo: L'intervista narrativa tra letteratura e ricerca


Autoria(s): Baldiserra, Sarah
Contribuinte(s)

Gatta, Francesca

Data(s)

10/12/2015

Resumo

Che cosa fa di una storia una buona storia? Che cosa significa ascoltare? Perché ci piace raccontare storie altrui? In che cosa consiste l’editing e fino a che punto è invasivo? Che cosa succede fra chi racconta e chi ascolta? La risposta a queste domande è nascosta in ogni intervista. Le storie raccolte in questa tesi si offrono a molte possibili letture da parte di critici letterari, sociologi, filosofi. È necessario però anche ascoltare, registrare, annotare le parole di qualcuno che regala la sua storia; perciò la tesi è un intreccio di ricerca teorica ed empirica. Si interrogano psicologi per scoprire che cosa succede fra chi racconta e chi ascolta; giornalisti per imparare in che cosa consiste l’editing; critici letterari per capire perché ci piace raccontare storie altrui; filosofi per mostrare che cosa significa ascoltare; scrittori per definire che cosa faccia di una storia una buona storia. Alle persone incontrate viene chiesto soltanto di ricordarsi, raccontarsi e affidarsi a quella duplice ricerca del senso anche chiamata intervista. L'intervista che fa da protagonista a questa tesi, "Polvere, pane e burro", è stata pubblicata sul numero 225 della rivista Una Città. I punti di riferimento sono infatti, da una parte, la redazione di Una Città -con cui ho collaborato per tre anni- e lo scrittore italiano Aldo Nove, autore di "Mi chiamo Roberta, ho 40 anni, guadagno 250 euro al mese". Un'intervista ad Aldo Nove è presente in appendice.

Formato

application/pdf

Identificador

http://amslaurea.unibo.it/9535/1/Baldiserra_Sarah_Tesi%2D2.pdf

Baldiserra, Sarah (2015) Dalla storia al testo: L'intervista narrativa tra letteratura e ricerca. [Laurea magistrale], Università di Bologna, Corso di Studio in Traduzione specializzata [LM-DM270] - Forli' <http://amslaurea.unibo.it/view/cds/CDS8061/>

Relação

http://amslaurea.unibo.it/9535/

Direitos

info:eu-repo/semantics/restrictedAccess

Palavras-Chave #Intervista, narrazione, editing, reale, storia, revisione, ascoltare, raccontare, intervista narrativa, sbobinatura, Una Città, Aldo Nove, non fiction, intervista non strutturata, intervista non direttiva, intervista in profondità, petits récits, piccole narrazioni, narratore #scuola :: 843894 :: Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione #cds :: 8061 :: Traduzione specializzata [LM-DM270] - Forli' #sessione :: seconda
Tipo

PeerReviewed