Démter y Perséfone: mito y narrativa en la poesía de Michéle Roberts

[ES]Este trabajo estudia la obra poética que dedica la autora feminista y anglo-francesa Michèle Roberts al mito de Deméter y Perséfone. A través de seis poemas presentados correlativamente, Roberts recorre la historia mitológica de dos mujeres simbólicas para reescribir y reinterpretar distintas percepciones del mito que engloba a las heroínas. Pasado y presente se corresponden, así como las valoraciones de la alegoría ficticia y la cultura contemporánea. En los poemas de Roberts, las narrativas en primera y tercera persona se entrelazan para tratar diversos temas como la relación entre madre e hija, el matrimonio, el ataque sexual, la identidad de las protagonistas, el inconsciente, el nacimiento y la muerte.

[EN]This article studies the poetic work that the Anglo-French, feminist writer Michèle Roberts dedicates to the myth of Demeter and Persephone. By means of six linear poems, Roberts travels through the myth of these symbolic women in order to rewrite and deal with diffe rent perceptions of the story. Not only are past and present connected but the values of this fictional mythology and the contemporary culture. In Roberts’s poetry, the first and third person narratives intertwine in order to focus on a variety of topics such as mother-daughter relationship, marriage, sexual attack, the protagonists’ identity, the unconscious, birth and death.