Determinación de hormonas esteroideas en aguas depuradas de la isla de Gran Canaria

<p>[ES]La comunidad científica internacional ha mostrado su preocupación en las últimas décadas sobre la presencia de hormonas esteroideas en el medio ambiente, las cuales han sido catalogadas como “compuestos disruptores endocrinos” (EDCs). Las hormonas pueden llegar al medio a través de diferentes vías, siendo la fuente principal la descarga al medio de los efluentes de las estaciones depuradoras de aguas residuales (EDARs), debido a la eliminación incompleta de estos compuestos que se produce en ellas. Las concentraciones de hormonas presentes en el medio acuático suelen ser del orden de ng·L-1, por lo que se necesitan metodologías analíticas sensibles y selectivas para su determinación</p>

<p>[EN]For the last decades, the scientific community has noticed the presence of steroid hormones in the environment which has been classified as “endocrine disrupting compounds” (EDCs). Hormonal compounds could reach the Environment through different ways, but the principal way is through the effluents of the wastewater treatment plants (WWTPs), due to the incomplete removal of the compounds in them. The hormone concentrations present in aquatic environment are about ng·L-1 so it is necessary the develop of sensible and selective analytical methods for its determination. Solid phase extraction coupled with high or ultra-high performance liquid chromatography is appropriate for this analysis</p>