Paciente laringectomizado total: validação das características definidoras para o diagnóstico de enfermagem comunicação prejudicada

Este estudo teve por objetivo validar as características definidoras do diagnóstico de enfermagem "Comunicação prejudicada ao paciente submetido à laringectomia total." Para sua realização, optou-se pelo modelo validação de conteúdo diagnóstico (CDV) de FEHRING (1986, 1987). Coletaram-se os dados por meio de uma escala de freqüência do tipo Likert, composta por vinte e seis características definidoras da lista oficial da North American Nursing Diagnosis Association (NANDA) e três características definidoras fictícias. Participaram do estudo vinte e seis enfermeiros assistenciais e docentes. Os resultados demonstraram uma CDV total de 0,84 para as características definidoras maiores e CDV total de 0,69 para as características definidoras menores. Reconheceu-se que o estudo validou as características definidoras preconizadas pela NANDA para o diagnóstico de enfermagem comunicação prejudicada.

ABSTRACT: This study aimed at validating the defining characteristics of the nursing diagnosis "hindered communication" for patients submitted to total laryngectomy. The diagnostic content validation model (DCV) proposed by FEHRING (1986, 1987) was used. Data were collected by means of a Likert-type frequency scale consisting of twenty-six defining characteristics from the list of the North American Nursing Diagnosis Association (NANDA) and three fictional defining characteristics. Twenty-six clinical and faculty nurses participated in the study. The results showed a total DCV of 0.84 for larger defining characteristics and a total DCV of 0.69 for smaller defining characteristics. It was recognized that the study validated the defining characteristics preconized by NANDA for the nursing diagnosis "hindered communication".

RESUMEN: Este estudio tuvo como objetivo validar las características definidoras del diagnóstico de enfermería "Comunicación perjudicada al paciente sometido a laringectomia total." Para su realización, se opto por el modelo de validación de contenido diagnóstico (CDV) de FEHRING (1986, 1987). Los datos se colectaron por medio de una escala de frecuencia del tipo Likert, compuesta por veintiséis características definidoras de la lista oficial de la North American Nursing Diagnosis Association (NANDA) e tres características definidoras ficticias. Participaron dei estudio veintiséis enfermeras asistenciales y docentes. Los resultados demostraron una CDV total de 0,84 para las características definidoras mayores y CDV total de 0,69 para las características definidoras menores. Se reconoció que el estudio validó las características definidoras preconizadas por la NANDA para el diagnóstico de enfermería comunicación perjudicada.