Mídia e literatura: tematizações, correlativos, conexões

The purpose of this essay is to briefly evaluate the relationship that exists between media and literature in a general approach. The referred cases are exemplary in character. We suggest that there are essentially three ways by which medialiterature relationships come about. The classification provided herein seeks to contribute towards more detailed studies on this matter and invites to reflection.

La finalidad del presente ensayo es evaluar, en forma sucinta, las relaciones entre los medios de comunicación y la literatura, con un abordaje general. Por tal motivo, los casos citados son ejemplares. Proponemos la distinción de tres formas fundamentales por medio de las cuales se dan las relaciones entre el ámbito de los medios de comunicación y de la literatura. La clasificación esbozada busca contribuir con la elaboración de estudios más específicos sobre el tema y, al mismo tiempo, invita a realizar un ejercicio reflexivo.

O propósito deste ensaio é avaliar, de modo breve, a questão das relações entre mídia e literatura, com uma abordagem de teor generalista. Assim, os casos citados possuem caráter exemplar. Propomos a distinção de três modos fundamentais por meio dos quais se dão as relações entre o campo midiático e o literário. O caráter classificatório aqui esboçado busca contribuir para estudos mais particularizados da questão, ao mesmo tempo em que convida ao exercício reflexivo.