Dois mineiros no meio de campo carioca: reflexões acerca da dialogia entre crônicas de drummond e campos

This text aims to analyze two chronicles: Drummond’s “Pelé, the Wizard”, and Campos’s “Mané Garrincha”. These texts, although they have been taken from various works, respectively, When the day is football (2006); and The Goal is needed: chronic sports (2008), both dealing with the same theme: Soccer. Therefore, we seek to raise reciprocal relationships between these two works, always in search of possible thematic-stylistic affinities present in the fiction of both authors. More specifically, we intend to present the two books, then analyze the two chronicles, considering that approach, too, by dazzle that manifest in relation to football and metalinguistic approach by giving the theme.

Este texto tem por objetivo analisar duas crônicas: “Pelé, o Mágico”, de Drummond, e “Mané Garrincha”, de Mendes Campos. Esses textos, embora tenham sido retirados de obras diversas, respectivamente, Quando é dia de futebol (2006); e O Gol é necessário: crônicas esportivas (2008), ambos tratam de um mesmo tema: futebol. Para tanto, buscamos levantar relações de reciprocidade entre essas duas obras, sempre na procura das possíveis afinidades temático-estilísticas presentes na ficção dos dois autores. Mais especificamente, pretendemos apresentar os dois livros para, em seguida, analisar as duas crônicas, tendo em vista que se aproximam, também, pelo “alumbramento” que manifestam em relação ao futebol e pela abordagem metalinguística que conferem ao tema. Para a consecução do objetivo, adotamos uma perspectiva comparativa.