Mudança de fronteiras étnicas e participação política de descendentes de imigrantes em São Paulo

This paper analyzes patterns of political mobility of a specific social stratum - immigrants and their descendants - in the western region of São Paulo, where coffee economy prevailed since the last quarter of the XIXth century. We investigate the main agents of local politics in seven cities: from the traditional oligarchic regime characteristic of the Old Republic to the processes of political transformation in the thirties that resulted in the post-war re-democratization, when a recomposition of local political elites takes place.

Cet article s'inscrit dans la tradition d'études qui ont pour but l'analyse de modèles de mobilité politique d'une couche sociale spécifique - les immigrants et leurs descendants - à l'intérieur d'une structure sociale déterminée - l´Ouest de l'État de São Paulo, dont le développement a été largement tributaire de l'économie du café qui s'y est développée à partir de la fin du XIXe siècle. Nous avons analysé, dans un ensemble de sept communes, les dédoublements et les principaux agents de la politique locale: la prépondérance des oligarchies agraires traditionnelles tout au long de la période de la Vieille République jusqu'aux processus de transformation politique qui ont eu lieu au cours des années 1930 et ont abouti sur le processus de retour à la démocratie de l'aprèsguerre, quand a eu lieu une recomposition des élites politiques locales.

Esse trabalho vincula-se à tradição de estudos interessados em investigar padrões de mobilidade política de uma camada social específica - imigrantes e seus descendentes - no interior de uma determinada estrutura social - o Oeste paulista, cujo desenvolvimento foi largamente tributário da economia cafeeira ali instalada desde o último quartel do século XIX. Para tanto, investigam-se, em um con-junto de sete municípios, os desdobramentos e principais agentes da política local: predomínio das oligarquias agrárias tradicionais ao longo de toda a República Velha, alterações ocorridas a partir da década de 1930 e que depois culminaram com o processo de redemocratização do pós-guerra, no qual se assiste a uma recomposição das elites políticas locais.