Trabalhadores hóspedes: herders, borregueros ou peões nas montanhas rochosas dos Estados Unidos e Canadá

In the contemporary world and in the globalized farm labor market, employ temporary immigrants workforce become current in economic developed countries. With governmental support, nations as United States and Canada incite and lawful the foreign entrance for occupy jobs and functions that are not fulfilling by native born, consolidating the displacement of a cheap labor force that stays legally for a certain season in these countries. This article brings up primal subjects about a small and hidden group among farm immigrants, the herders, sheepherders and goat herders in northAmerica Rocky Mountains loneliness. Further to provide an initial theoretical instrumental for the reflections about these workers, we intend to localize them within migration theme and the conflict between capital and labor in these days, in its neoliberal context and struggle forms. For such, we used reflections about labor and migration, also different kind of documents about herders in both countries.

No mundo contemporâneo e no mercado de trabalho da agricultura globalizada, tornou-se corrente a utilização de trabalhadores imigrantes temporários em países economicamente desenvolvidos. Com apoio governamental, países como Estados Unidos e Canadá estimulam e legitimam a entrada de estrangeiros para ocupar postos e funções que não são preenchidas pelos nacionais, consolidando o deslocamento de uma mão-de-obra barata e que permanece legalmente por determinados períodos de tempo nesses países. O presente artigo traz à tona questões preliminares sobre um grupo relativamente pequeno e de pouca visibilidade dentre os imigrantes rurais, os herders, peões de gado ovino e caprino na solidão das montanhas rochosas norte-americanas. Além de fornecer um instrumental teórico inicial para a reflexão sobre esses trabalhadores, objetivamos inseri-los dentro da amplitude da questão imigratória no atual conflito entre capital e trabalho, em seu contexto neoliberal e as formas de luta. Para tal, fazemos uso de reflexões sobre trabalho e imigração, assim como de documentos de natureza diversa sobre os herders em ambos os países.