Globalização, desemprego e (nova) pobreza: estudo sobre impactes nas sodiedades portuguesa e brasileira

This article reflects upon the possible connections between the processes of economic globalization, changes in the labour market and the new forms of poverty. The debate is framed by two different economic contexts: Portugal (characterized by slow and insufficient growth rates, a serious social crisis, and difficulties in asserting itself economically and politically in the European and world contexts) and Brazil (a dynamic emerging economy, with high growth rates and receding poverty levels). This allows us to assess some of the economic and social impacts arising from the global pressure to be economically competitive, which have led to new forms of poverty, social precariousness and job insecurity in both societies.

L’ article se présente comme une contribution à la réflexion sur de possibles connexions entre les processus de mondialisation économique, les changements sur le marché du travail et les nouveaux profils de la pauvreté. Le débat, encadré en deux contextes économiques distincts, le portugais (aux rythmes de croissance lents et déficitaires, souffrant une grave crise sociale et des difficultés d’affirmation économique et politique dans le contexte européen et mondial) et le brésilien (avec une économie émergente et dynamique, jouissant de forts taux de croissance ainsi que d’une tendance à la réduction des indices de misère et de pauvreté), nous permet de percevoir quelques-uns des impacts économiques et sociaux découlant des pressions globales pour la compétitivité économique et pouvant potentialiser l’émergence de nouvelles formes de pauvreté et de précarisation, tant au niveau social que du travail dans les deux sociétés.

O presente artigo constitui‑se como um contributo para uma reflexão sobre possíveis conexões entre os processos de globalização económica, as mudanças no mercado de trabalho e os novos perfis da pobreza. O debate, enquadrado em dois contextos económicos distintos, o português (com ritmos de crescimento lentos e deficitários, com uma grave crise social e dificuldades de afirmação económica e política no contexto europeu e mundial) e o brasileiro (com uma economia emergente e dinâmica, com fortes taxas de crescimento e uma tendência de redução nos índices de miséria e de pobreza), permite‑nos posicionar alguns dos impactes, económicos e sociais, decorrentes das pressões globais para a competitividade económica e potenciadores da emergência de novas formas de pobreza e de precarização social e laboral nas duas sociedades.