A formação do conceito de ontologia na ciência da informação: uma análise nos periódicos Scire e Ibersid

The concept of ontoloy as a tool for knowledge organization and representation, which is not yet stable, is analyzed in two spanish journals of information science, namely “Scire: representación y organización del conocimiento” and “Ibersid: revista de sistemas de información y documentación”, both published by the University of Zaragoza. The term "ontology" and its variations were searched in the fields of title, keywords and abstract. A corpus of eighteen articles was obtained. The approaches to ontologies were classified into four categories of analysis: conceptualization, comparison, application and new applications. It was observed that the way which the concept of ontologies is treated in both periodicals is in consonance with their editorial policies. The term ontology is suffering a process of meta-terminologization, from the field of philosophy towards information science, a fact that deserves further and more vertical studies.

Se analiza el concepto, todavia inestable, de ontología como instrumento de organización y representación del conocimiento en dos revistas españolas del área de documentación, a saber, las colecciones completas de "Scire: representación y organización del conocimiento " e "Ibersid: revista de sistemas de información y documentación", publicadas por la Universidad Zaragoza. Se buscó el término "ontología" en los campos de título, palabras-clave y resumen, obteniéndose un corpus de dieciocho artículos disponibles en formato electrónico. El análisis temático del corpus reveló que lo enfoques sobre ontologías se distribuyeron en cuatro categorías de análisis: conceptualización, comparación, aplicación y nuevas aplicaciones. Se observó, además, que la manera como se manejan las cuestiones acerca de las ontologías en las dos revistas se relaciona con la política editorial que desarrollan. Los resultados permitieron concluuir que existe un proceso de metaterminologización del término ontología, desde la filosofía hacia a la documentación, que merece estudios adicionales más verticales.