"Avaliação andrológica e criopreservação de sêmen de Ateles (macaco-aranha) mantidos em cativeiro"

A biotecnologia aplicada à reprodução é uma ferramenta também importante para conservação de espécies ameaçadas de extinção. Algumas espécies de primatas não-humanos neotropicais têm sido amplamente agredidas por ações antrópicas, ocasionando a inclusão de 26 espécies brasileiras na lista oficial de animais ameaçados de extinção do IBAMA. As espécies de primatas não humanos Ateles belzebuth e Ateles paniscus, participantes do gênero Ateles, popularmente chamados de macaco-aranha, encontram-se particularmente ameaçadas. Poucos estudos são realizados acerca do status populacional destas espécies e menos ainda sobre dados reprodutivos e reprodução assistida. O presente trabalho pretendeu avaliar as características andrológicas de exemplares de primatas não humanos do gênero Ateles em cativeiro e comparar a performance dos diluentes TES e CEBRAN II, este último à base de ringer lactato, como criopreservadores de sêmen destas espécies. O experimento foi realizado utilizando 06 exemplares machos de primatas não humanos do gênero Ateles (02 exemplares de Ateles marginatus e 04 exemplares de Ateles paniscus) mantidos sob as mesmas condições de cativeiro no Centro Nacional de Primatas (CENP-SVS/MS), em Ananindeua, Pará. Os animais utilizados foram submetidos a exame clínico-andrológico e biometria testicular, antes da colheita seminal realizada por eletroejaculação. Foram realizadas avaliações físicoquímicas e de patologias espermáticas, além de avaliação de motilidade e vigor no sêmen a fresco e pós-diluição com os diluentes TES e CEBRAN II. As alíquotas de sêmen diluídas com os dois diluentes, na proporção 2:1, foram envasadas em minitubos com capacidade para 0,25 ml e criopreservados em nitrogênio líquido. Após descongelação, as doses envasadas foram avaliadas em teste de termo-resistência (T.T.R.). As médias de volume e concentração espermáticas obtidas foram, respectivamente, 1,94 ml (± 0,83) e 3.020.000 sptz/ml (±275,97). O pH 8 foi observado em todas as amostras e todos os exemplares apresentaram coagulação seminal. O índice de patologias espermáticas encontrados foi alto (69,8% ± 9,05) indicando que pode haver influência da sazonalidade reprodutiva nas características seminais encontradas nos animais deste experimento. Os resultados de avaliação de motilidade e vigor do sêmen a fresco, diluído e no T.T.R. não puderam ser analisadas estatisticamente, pois somente o sêmen de 03 animais demonstrou espermatozóides viáveis pós-descongelação, com resultados que sugerem que o diluente TES apresenta melhor eficiência na preservação de sêmen de Ateles do que o diluente CEBRAN II.

ABSTRACT: Biotechnology reproductive is a tool also important for conservation of endangered species. Some neotropicals no humans primates no-humans have been attacked thoroughly by human activities, causing the inclusion of 26 brazilian species in the official list of endangered animals of IBAMA. The species of primates Ateles belzebuth and Ateles paniscus, participants of the genus Ateles, popularly called spiders monkeys are particularly threatened. Few studies are accomplished concerning the population status of these species, mainly about reproductive data and assisted reproductive techniques. The present study intends evaluate andrologic characteriscs of non human primates of genus Ateles in captive and compare the performance of the diluentes TES and CEBRAN II, this last one to the base of ringer lactato, as cryopreservatives of semen of these species. The experiment was accomplished using 06 male monkeys of primates no humans genus Ateles (02 Ateles marginatus and 04 Ateles paniscus) maintained in the same captivity conditions in the National Center of Primates (CENP-SVS/MS), Ananindeua, Pará. These animals were submitted to clinical and andrological exams and testicular measurements, before the seminal collection by eletroejaculation. Physiochemical evaluations were accomplished and spermatic abnormalities too, besides motility and forward movement evaluation in the fresh semen and semen dilution with the diluents TES and CEBRAN II. The ejaculates diluted with the two diluents (2:1proportion) and were packed in plastic straws with capacity for 0,25 ml, cryopreserveds in liquid nitrogen. After thawing, the packed ejaculates were appraised in term-resistance test (T.T.R.). The volume averages and concentration obtained were, respectively, 1,94 ml (0,83) and 3.020.000 sptz/ml (275,97). THE pH 8 was observed in all of the samples and all animals presented seminal coagulation. The index of abnormalities spermatics found was loud (69,8% 9,05) indicating that can have influence of the seasonal breeding in the seminal characteristics found in the animals of this experiment. The results of motility evaluation and forward movement of the fresh and diluted semen and in T.T.R. could not be analyzed by statistical method, because only the semen of 03 animals demonstrated viable spermatozoids in thawing, with results that suggest that the TES diluent presents better efficiency in the preservation of semen of Ateles than CEBRAN II.