Modernismo e tradição da oralidade na poesia :uma leitura de Clã do jabuti, de Mário de Andrade, e Catimbó, de Ascenso Ferreira

Estudio sobre los libros Clã do jabuti, de Mário de Andrade, y Catimbó, de Ascenso Ferreira, publicados en el año de 1927. Dentro del contexto del Modernismo en los años de 1920, se evidencia la filiación de los poetas con las tendencias literarias modernista y regionalista. Eso se confirma por los elementos introducidos en sus poesías, en las referidas obras, que traen el sentido de brasilidade discutido en la época, específicamente en el momento post1924. Tales elementos se refieren a las marcas de la oralidad que fueron aprovechadas esteticamente en los referidos textos, en lo que toca a la representación que poseen en el ámbito de la tradición de la cultura popular brasileña. En ese sentido, fue establecida una relación entre la moderna literatura nacional y la tradición de la cultura popular. Los textos observados muestran la diversidad cultural del país por medio de tales marcas, distinguiéndose por el aspecto nacionalista de Mário de Andrade, en consonancia con el proyecto de nación idealizado, y por el aspecto nacionalista/regionalista de Ascenso Ferreira, saliendo al encuentro de elementos nacionales y regionales. Siendo así, Clã do jabuti es un repertorio de todo Brasil y representación de la cultura nacional, de acuerdo con la brasilidade propuesta a partir de 1924; y Catimbó es la cristalización poética, en tonos de una brasilidade más norteña, de las particularidades de la región

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico

Estudo sobre os livros Clã do jabuti, de Mário de Andrade, e Catimbó, de Ascenso Ferreira, publicados no ano de 1927. Dentro do contexto do Modernismo nos anos de 1920, evidencia-se a filiação dos poetas com as tendências literárias modernista e regionalista. Isso se confirma pelos elementos introduzidos em suas poesias, nas referidas obras, que trazem o sentido de brasilidade discutido na época, especificamente no momento pós-1924. Tais elementos se referem às marcas da oralidade que foram aproveitadas esteticamente nos referidos textos, no tocante à representação que possuem no âmbito da tradição da cultura popular brasileira. Nesse sentido, foi estabelecida uma relação entre a moderna literatura nacional e a tradição da cultura popular. Os textos observados mostram a diversidade cultural do país por meio de tais marcas, distinguindo-se pelo aspecto nacionalista de Mário de Andrade, em consonância com o projeto de nação idealizado, e pelo aspecto nacionalista/regionalista de Ascenso Ferreira, indo ao encontro de elementos nacionais e regionais. Sendo assim, Clã do jabuti é um repertório de todo o Brasil e representação da cultura nacional, de acordo com a brasilidade proposta a partir de 1924; e Catimbó é a cristalização poética, em tons de uma brasilidade mais nordestina, das particularidades da região