Entre a Anta e a Cruz: história e memória da cidade de Nova Cruz - RN

Dans ce travail, nous étudions la construction narrative du passé de la ville de Nova Cruz, dans l´agreste potiguar. Les récits soulignent l´existence d´un corpus narratif homogène qui fait référence à l´occupation du lieu et à l´évangelisation de ses habitants. Ainsi, les images des saints et des missionaires civilisateurs de l´espace qui domestiquent les manifestations d´un esprit autochtone sauvage, habitants du milieu naturel, sont recurrentes dans la description des personnages du passé. Observant la continuité sémantique des différentes versions de l´histoire de la ville, nous nous proposons d´analyser d´une manière conjointe les textes de l´historiographie locale et les témoignages oraux collectés. Comme il a été possible de le constater, les chemins de l´écrit et de l´oral se croisent en plusieurs occasions, obéissant à des logiques locales de représentations du passé. Ainsi, notre étude porte sur des champs communs à l´Anthropologie, à l´Histoire e à la Littérature. Les reconstructions narratives du passé local sont aussi activées par des faits plus récents, des "marques de la mémoire" comme le marché, le train, la croix et le réservoir, symboles d´une époque d´abondance qui suit l´action civilisatrice des personnages ancestraux

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior

Neste estudo, investigamos a construção narrativa do passado da cidade de Nova Cruz, no Agreste Potiguar. Os relatos apontam para um corpus narrativo homogêneo que referencia a ocupação do local e a evangelização dos seus moradores. Dessa forma, na descrição dos personagens do passado são recorrentes as imagens dos santos e missionários civilizadores do espaço que domesticam as manifestações de um espírito autóctone selvagem, habitante do lugar natural. Observando a continuidade semântica das diferentes versões da história da cidade, propomos analisar conjuntamente os textos da historiografia local e os testemunhos orais coletados nas entrevistas. Como foi possível constatar, os caminhos do escrito e do oral se cruzam em vários momentos, obedecendo a lógicas locais de representações do passado. Assim, ancoramos nosso estudo em campos comuns à Antropologia, à História e à Literatura. As reconstruções narrativas do passado local são também acionadas para os eventos mais recentes, nos marcos da memória , como a feira, o trem, o cruzeiro e o silo, símbolos da era da abundância que sucede a ação civilizadora dos personagens ancestrais