Indicadores para o diagnóstico e planejamento municipal: uma proposta para a área da educação

Este artigo apresenta uma metodologia para a realização de uma das fases do Planejamento Municipal, isto é, o diagnóstico municipal, especialmente para os pequenos municípios, com enfoque na construção de um conjunto de indicadores para o diagnóstico municipal da área da educação. Sob a lógica de árvore de indicadores, primeiramente apresenta-se 10 indicadores essenciais. Esses indicadores estão estruturados em 04 dimensões: a primeira diz respeito ao déficit municipal em creches e ensino fundamental; a segunda aborda a qualidade do ensino; a terceira a questão do desempenho da educação no município e, por fim, a quarta dimensão trata da aplicação dos recursos municipais em educação. Em seguida apresenta-se uma segunda lista de indicadores com um foco mais qualitativo a serem considerados em um segundo nível de análise.

This article presents a methodology for the elaboration of one of the phases of the Municipal Planning, such as the municipal diagnosis, specially for small cities. The enphasis of this study is on the creation of a set of indicators for a municipal diagnosis on education. Using the framework of a "tree of indicators", first 10 essential indicators will be presented. Those indicators are organized in 4 dimentions: the first dimention is related to the municipal deficit in attending the demand for kindergarden and elementary school; the second one is related to the quality of education; the third one to the municipal education performance; and the forth dimention is related to the implementation of the municipal budget for education. At the end, a second list of indicators will be presented focused on a more qualitative approach