Impactos dos metais e do câmbio na indústria brasileira

Nos últimos anos, o aumento do preço dos metais vem sendo acompanhado por uma forte valorização do câmbio real dos principais exportadores deste tipo de produto, inclusive do câmbio real brasileiro. Com um câmbio real aparentemente valorizado e com um crescimento do PIB abaixo da média dos países em desenvolvimento, a política macroeconômica brasileira vem sofrendo fortes críticas sobre o patamar de sua moeda e sua conseqüência para a indústria brasileira. O objetivo destes trabalho é analisar a relação existente entre o preço das commodities metálicas e o câmbio real dos países, com destaque especial para o câmbio real brasileiro. Estabelecida esta relação examinaremos os impactos que o preço dos metais tem na indústria brasileira e nas exportações brasileiras, seja diretamente ou indiretamente via a valorização do câmbio real que será observada na primeira parte do trabalho. Os resultados nos revelam o que o aumento do preço dos metais foi realmetne relevante para a apreciação do câmbio nos países exportadores e também para o Brasil. Apesar de alguns setores sofrerem impactos no longo prazo, tanto diretos quanto através da apreciação cambial, do aumento do preço do metais, não há evidências suficientes do que se costuma chamar de Dutch Disease, que seria uma deterioração generalizada da indústria brasileira.

In the recent years, the rise in the commodities prices is being followed by an appreciation of the real exchange rate of the main exporters of this kind of product, including the Brazilian exchange rate. With an apparently appreciated exchange rate and a very small GDP growth rate, the macroeconomic policy is criticized for the level of the currency and the consequences for the industry. The objective of this work is to analyze the relation between the metal commodity’s price and the real exchange rate of many countries, especial the Brazilian exchange rate. With this relation pointed the paper will try to find evidences of the impact, direct or indirect, by the exchange rate, of this rise in the metal commodities price in the Brazilian industry. The result suggests that the rise in the metal commodities prices was really relevant for the appreciation in many currencies and also to Brazilian one. Even that we could find some sectors with long term impact derived from the rise of prices or appreciation of the currency there is no big evidence that points to a Dutch Disease, what would be viewed as a generalized deterioration of the Brazilian industry