Contabilidade com juros reais

Desenvolvem-se neste artigo as bases teóricas da contabilidade com juros reais. A Seção 11 apresenta uma evidência empírica que corrobora, do ponto de vista macroeconômico, a utilização de juros reais no cálculo do déficit público. A Seção 111 descreve a metodologia de cálculo com juros reais. Inicialmente apenas no tocante aos ativos financeiros denominados em moeda doméstica e, em seguida, analisando tambem o caso em que tais ativos se denominam em moeda estrangeira. As seções IV e V visam apenas a exemplificar, tomando-se como base as contas do setor público brasileiro, a utilização da metodologia aqui apresentada. Calcula-se aí, a partir dos dados da dívida líquida do setor público publicados pelo Banco Central, o deficit real do governo e a diferença entre juros nominais e reais liquidamente pagos pela dívida pública. A seção VI• apresenta uma série histórica de imposto inflacionário e transferência inflacionária (a favor dos bancos comerciais) para o Brasil. A Seção VII estende toda a metodologia de cálculo com juros reais à Contabilidade Social. Introduz-se também a contabilidade operacional, onde a discriminação entre juros reais e nominais se estende a todos os ativos financeiros da economia, exceto ã base monetária. Um resultado importante dessa seção é mostrar que as tautologias usualmente utilizadas nas Contas Nacionais são válidas em qualquer contabilidade, seja ela nominal, real ou operacional. Por último, a Seção VIII mostra que todo este arcabouço pode ser visualizado como uma extensão dos mecanismos de correção de lucros das empresas, amplamente utilizados no Brasil desde 1964.

This paper ams at providing theoretical bases for real interest accounting. Section II presents empirical evidence which corroborates the use of real interest in the evaluation of the budget deficit and other macroeconomic aggregates. Section III provides the methodology of accounting with real interest. Section IV, V and VI are used to exemplify the use of this methodology, as well as to present à brazilian historical series of inflationary tax ard inflationary transfers to commercial banks. Section VII extends the real interest accounting techniques to Social Accounts. An useful corolary of this section is that the usual identitites derived from Social Accounts remain valid under the alternative methodology here derived. Finally, it is displayed in Section VIII that alI this apparatus can be regarded as an extension of the mechanisms of corporate profits correction which have been largerly used in Brazil since 1964.