Política y conflictividad en Bolivia (Coyuntura)

Después de las movilizaciones masivas del 2000 al 2005 que llevaron a Evo Morales y su partido a la presidencia se esperaba una incorporación positiva de los sectores populares, campesinos e indígenas a la arena política. Este artículo analiza por qué en su segundo gobierno (2010-2014) esa expectativa cedió paso a una creciente conflictividad con importantes movimientos sociales que lo llevaron al poder. Argumenta que la priorización de políticas de Estado generó fuertes tensiones en la amplia y heterogénea coalición social surgida de las luchas antineoliberales.

The mass mobilizations of the early 2000s that helped bring Evo Morales and his party to power raised expectations for the (re)incorporation of popular sectors, peasants, and indigenous peoples in the political arena. This article analyzes why in his second government (2010-2014) this expectation gave way to deepening conflict with movements that had helped him win the presidency. It argues that the inevitable setting of policy priorities generated strong tensions in the government’s heterogeneous social coalition forged during antineoliberal mobilization.