Sobre Blanca Varela (In Memoriam)

Es un tributo que María Auxiliadora Balladares brinda a la reconocida poeta Blanca Varela (Lima, 1926-2009), quien deja a su muerte un legado poco extenso pero harto significativo. Figuras que gravitaron en la construcción del quehacer poético de la autora peruana fueron Octavio Paz y Emilio Adolfo Westphalen, en lo ideológico, José María Arguedas. Se la incluye en la Generación poética del 50, aunque por estos años permaneció fuera de su país, para regresar definitivamente en 1962. Se dice que su poesía encuentra un equilibrio entre la intencionalidad reflexiva y la imagen, resaltando su carácter profundamente humano, la lúcida conciencia de sus limitaciones. Se propone como clave de lectura la convicción de que la epifanía solo puede surgir de las tinieblas.

This is a tribute that María Auxiliadora Balladares extends to the famous poet Blanca Varela (Lima, 1926-2009), who upon her death left a small but exceptionally significant legacy. Notable figures that influenced the poetic construction of the Peruvian author were Octavio Paz and Emilio Adolfo Westphalen, and, ideologically, José María Arguedas. She is part of the 1950’s Generation in poetry, though during those years she lived outside of her country, before her final return in 1962. It is said that her poetry finds equilibrium between reflexive intentionality and image, revealing –through the lucid awareness of her limitations– a deeply human character. The conviction that epiphany can only arise from shadow is proposed as a key to reading.