El informe del milenio (Coyuntura)

En este artículo, el autor analiza el Informe del Milenio con el cual el Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan, define las nuevas responsabilidades que le corresponde a esta organización, los cambios que deben hacerse en la estructura y funcionamiento, sugiere la actualización de principios, conceptos e ideas de cooperación internacional. Para el autor, una de las ideas clave de este informe es el convocar a un cambio en la noción de seguridad colectiva hacia el mejoramiento del bienestar de los individuos, los Derechos Humanos y el desarrollo humano sostenible.

In this article, the author analyzes the Millenium Report in which Kofi Annan defines new responsibilities for the United Nations, suggests changes that should be made in its structure and organization, and advances a new set of principies, concepts and ideas for international cooperation. For the author, one of the key ideas of this Report is change in the notion of collective segurity toward the enhancement of individual well being, human rights and human and sustainable development.