Seguridad cooperativa regional (Artículos Varios)

El autor reflexiona sobre las condiciones en que los países pobres son vulnerables a diversas fuentes de inseguridad. En este contexto, el artículo analiza el caso de Colombia, amenazada por el narcotráfico y la guerrilla, y vincula la inestabilidad colombiana con la estabilidad y paz regionales. El autor insinúa, asimismo, tres escenarios posibles del conflicto y sus consecuencias en la región y propone la seguridad cooperativa regional como respuesta a este problema.

The author reflects upon the conditions in which poor countries are vulnerable to several sources of insecurity. In this context, the article explores the case of Colombia, a country threatened by drug trafficking and guerrilla warfare, and links the Colombian conflict to regional stability and peace. The author concludes suggesting three possible scenarios for the conflict in Colombia, and its consequences for the region. Finally, he argues for a collective security approach as a feasible response to these challenges.