Las fronteras intra-andinas: avances y retrocesos (Otros Temas)

El artículo analiza el proceso de integración fronteriza en la CAN partiendo de sus antecedentes y señalando las fortalezas y debilidades que lo han acompañado. La autora realiza un análisis de la importancia que el tema tiene para Colombia debido a que es este país el que más fronteras andinas comparte y el que presenta un intenso conflicto cuyos efectos se sienten en los países vecinos. Finalmente formula algunas sugerencias para el manejo de los asuntos fronterizos en la CAN a corto, mediano y largo plazo.

This article analyses the process of border integration within the Andean Community, starting from its beginnings and pointing out its strengths and weaknesses. The author examines the importance of the topic for Colombia, due to the [act that Colombia shares more borders than any other Andean country and because its internal conflict affects its neighbors. The article also suggests how the Andean Community should handle border issues in the short, medium, and long terms.