¿Imperio o multilateralismo? (Coyuntura)

Este artículo hace un recorrido por los principales acontecimientos, previos y posteriores, generados en torno al ataque de Estados Unidos y los aliados al Iraq. También se analiza la posición de Estados Unidos frente al Consejo de Seguridad de la ONU y se propone un debate al interior de esta organización para definir su papel en el nuevo contexto internacional. Finalmente, el autor explora la situación de Medio Oriente, se estudian las posibilidades de éxito de la "Hoja de Ruta" acordada y se pasa revista a los principales acontecimientos de América Latina.

This article reviews the main events surrounding the U.S. attack on Iraq. It also analyzes the position assumed by the US at the UN Security Council, proposing a debate within this organization aimed at defining its role in the new international context. Finally, the author explores the Middle East situation examining the possibilities of success of the 'route map': and reviews the main events in Latin America.