El desarrollo rural: sine qua non del desarrollo nacional (Otros Temas)

El artículo identifica sintéticamente, primero, las relaciones de poder económico y político a nivel nacional que históricamente han obstaculizado el desarrollo rural en América Latina, segundo, la importancia del desarrollo rural en relación con la persistencia de desigualdades sociales –enraizadas en el campo– que explican la falta de, o los problemas fundamentales del desarrollo nacional, tercero, algunas dimensiones internacionales de los conflictos rurales contemporáneos, y finalmente, unas sugerencias generales para la formulación de políticas alternativas a la aplicación dogmática de las recetas neoliberales.

This article deals synthetically with: first, the historical relations of economic and social power at the national level that have created obstacles to rural development in Latin America, second, the importance of rural development with reference to the persistence of social inequalities –rooted in the countryside– that explain lacks in national development processes in the region, third, some of the international dimensions of contemporary rural conflicts, and finally, some general recommendations for the formulation of alternative policies to replace the dogmatic implementation of the neo-liberal recipes that have caused tremendous damage in the rural areas of the third world.