Segurança Nacional : «buzzword» ou conceito básico?

A reflexão que se apresenta tem por principal finalidade objetivar o conceito de «segurança», em quadro pintado em conjunto pelas Relações Internacionais e pela Estratégia. A existência de um designado «Conceito Estratégico de Defesa Nacional» alavanca o pensamento exposto, cumulativamente forçado à tradução da amarra traduzida pelo binómio «Segurança e Defesa» e, deta forma, concretizar também um entendimento de «defesa». Para a consecução das finalidades procurou tirar-se partido do conhecimento existente para construir ou dar a conhecer, com as devidas limitações impostas pela atividade enquadrante, uma construção teórica coerente e, como tal facilitadora de ação e prática inteligíveis.

The article that follows regards to the conference that is identified, which main purpose was to pinpoint the concept of «security» in a context provided by the disciplines of International Relations and Strategy.The existence of a so-called «national Defense Strategic Concept» works to the exposed thought as a strong base and forced to explain the interaction provided by the expression «Security and Defence»; in this way, we managed also to achieve an understanding of «defense».To achieve this goals we tried to take advantage of the existing knowledge and without forget the limitations imposed by the academic activity (conference), to build or make known a theoretical construct coherent, which is useful, according to our opinion, to the consequent actions and its understanding.