???Sacar Jugo??? al cuento con expresiones coloquiales

Resumen basado en el de la publicaci??n

T??tulo del congreso: "??Qu?? necesitamos en el aula de ELE? : reflexiones en torno a la teor??a y la pr??ctica"

Los profesores de espa??ol como lengua extranjera utilizan diferentes metodolog??as en el aula, muchos de ellos se apoyan en libros de texto y otros materiales. Sin embargo, con estos libros se suele ense??ar el lenguaje formal y se desatiende el lenguaje informal y coloquial que normalmente utilizan los hispanohablantes en la calle o con sus amigos. Se propone una soluci??n para ense??ar fraseolog??a, locuciones y expresiones coloquiales a trav??s de pictogramas; adem??s, el estudiando puede mejorar su nivel ling????stico a trav??s del auto-aprendizaje.