Sobre la proximidad léxica entre el portugués y el español : revisión y análisis de los datos : los falsos amigos y los préstamos
| Data(s) |
20/01/2014
20/01/2014
2012
|
|---|---|
| Resumo |
Resumen basado en el de la publicación. Se pretende examinar la cuestión de la proximidad léxica entre el español y el portugués que se hablan en la Península Ibérica. Se repasan y analizan, de forma sucinta, los datos existentes sobre esta cuestión y se estudian algunos ejemplos relacionados con los falsos amigos y los préstamos entre estas dos lenguas a fin de ilustrar la reflexión en torno a este problema y arrojar luz sobre las dificultades que plantea la proximidad léxica a la hora de enseñar español y portugués como segundas lenguas. |
| Identificador |
p. 97-98 978-989-95633-8-4 https://sede.educacion.gob.es/publiventa/ImageServlet?img=15485.pdf&D=OK http://hdl.handle.net/11162/98821 Congreso sobre la enseñanza del español en Portugal. 4. Évora, 2011 |
| Idioma(s) |
spa |
| Relação |
Actas del IV congreso sobre la enseñanza del español en Portugal. Évora, 2011 ; p. 80-98 |
| Direitos |
Cuando no se especifique otra condición, los documentos incorporados a Redined a texto completo, se hallan bajo las condiciones de uso de sólo lectura y únicamente podrán ser citados con reconocimiento del autor(es). Para cualquier otro uso, deberá solicitarse el permiso del autor (es) |
| Palavras-Chave | #lengua española #lengua portuguesa #enseñanza de lenguas #lingüística |
| Tipo |
Ponencia |
