Ideas y expectativas del estudiante de traducción respecto a la traducción literaria.


Autoria(s): Toda Castán, Claudia
Data(s)

07/06/2013

07/06/2013

2012

14/11/2012

Resumo

Monográfico con el título: 'Traducción Literaria: expandiendo los límites'. Resumen basado en el de la publicación

Se pretende hacer un análisis sobre las expectativas de los estudiantes de Traducción e Interpretación de la Facultad de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca. Se presentan los resultados obtenidos a partir de los cuestionarios rellenados por estudiantes de estos estudios en la Universidad de Salamanca. Los cuestionarios recaban información sobre las expectativas respecto a la enseñanza de la traducción literaria, así como respecto al ejercicio de la profesión de traductor literario. La toma de conciencia de estos aspectos por parte del profesorado y del propio alumnado puede servir para mejorar algunos aspectos de la enseñanza de la traducción literaria.

Identificador

p. 290-291

1138-9737

http://campus.usal.es/~revistas_trabajo/index.php/revistatesi/article/view/8796/9002

http://hdl.handle.net/11162/94708

S-495-1998

EC

Idioma(s)

spa

eng

Relação

Teoría de la educación : educación y cultura en la sociedad de la información. Madrid, 2012, v. 13, n. 1 ; p. 266-316

Direitos

Cuando no se especifique otra condición, los documentos incorporados a Redined a texto completo, se hallan bajo las condiciones de uso de sólo lectura y únicamente podrán ser citados con reconocimiento del autor(es). Para cualquier otro uso, deberá solicitarse el permiso del autor (es)

Palavras-Chave #traducción #enseñanza superior #estudiante #expectativa #cuestionario #didáctica #España
Tipo

Artículo de revista