Enfoque crítico de la psicología nacional : de Aleko a Ortega.

Resumen basado en el de la publicación

El dolor por las sociedades que les tocó vivir, una recién emergida de la desastrosa guerra colonial y la otra, con 20 años de anticipación, recién emancipada de una dominación foránea de 5 siglos, dos sociedades antaño en transición y en crisis lanza a dos espíritus selectos, Aleko y Ortega, a practicar la crítica como patriotismo. Complejos de marginación, de inferioridad, travestidos o no de superioridad, activaron en ambas sociedades fuerzas centrípedas, europeizadoras. No obstante otro factor relevante estaba en juego, el del carácter nacional. Se señalan las afinidades temperamentales y behaviorísticas entre búlgaros y españoles, su singular humanidad y hospitalidad, y su atraso (ya superado por España) .