La interacción oral en español : un enfoque intercultural.

Título del congreso: 'Una lengua, muchas culturas'

Se presentan una serie de actividades, correspondientes a un nivel B2-C1, en torno a la película 'Al sur de Granada', que trata sobre la experiencia del escritor británico Gerald Brenan en las Alpujarras granadinas a principios de siglo XX. La finalidad fundamental de todas ellas es concienciar al alumno de que, para lograr una interacción oral exitosa entre miembros de diferentes culturas, no basta con tener una alta competencia lingüística. Los estudiantes deben comprender que todo acto comunicativo está constituido no sólo por elementos verbales, sino también por una serie de códigos semióticos que contribuyen al valor y significado de los mensajes lingüísticos. Como actividad introductoria, se explican una serie de malentendidos culturales entre españoles y personas extranjeras.