Análisis de interacciones comunicativas interculturales entre arabohablantes e hispanohablantes : aplicaciones didácticas.


Autoria(s): Ortí Teruel, J. Roberto
Data(s)

17/05/2013

17/05/2013

2004

23/02/2011

Resumo

Título del congreso: 'El español, lengua del mestizaje y la interculturalidad'

Se realiza un análisis descriptivo de los patrones culturales que caracterizan a los hablantes árabes y españoles en conversaciones coloquiales, incidiendo sobre aquellos aspectos que pueden interferir más en la comunicación. Además, partiendo del análisis de entrevistas, se delimita el patrón cultural que siguen los hablantes árabes y los hispanohablantes. Se señalan también los aspectos de los patrones comunicativos que más interfieren en la comunicación de las interacciones. Finalmente, se exponen las conclusiones del análisis y se apuntan las pautas didácticas que se deducen de las estrategias conversacionales que facilitan la comunicación entre hablantes árabes y españoles.

Identificador

p. 668

http://www.mecd.gob.es/dctm/redele/Material-RedEle/Numeros%20Especiales/2004_ESP_09_CongresoASELE_13/Comunicaciones/2004_ESP_09_60Orti.pdf?documentId=0901e72b80e48459

http://hdl.handle.net/11162/81106

Congreso Internacional de la Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera, Asele. 13. Murcia, 2002

1697-9346; NIPO 660-09-019-4

EC

Idioma(s)

spa

Relação

Biblioteca virtual redELE. Madrid, 2004, n. especial, septiembre ; p. 653-668

Direitos

Cuando no se especifique otra condición, los documentos incorporados a Redined a texto completo, se hallan bajo las condiciones de uso de sólo lectura y únicamente podrán ser citados con reconocimiento del autor(es). Para cualquier otro uso, deberá solicitarse el permiso del autor (es)

Palavras-Chave #lengua española #lenguas extranjeras #lengua árabe #lenguaje coloquial #educación inter-cultural
Tipo

Artículo de revista