El lenguaje jurídico : estudio y propuesta didáctica.

Memoria de máster (Universitat de Barcelona - FREIE Universität Berlín, 2007). Resumen basado en el de la publicación. Incluye anexos

Se analizan, en primer lugar, las características del lenguaje jurídico a nivel general para, posteriormente, examinar el discurso en el lenguaje español jurídico. El estudio de las características lingüísticas y textuales del contrato de arrendamiento de vivienda (conforme a los niveles de referencia del Plan Curricular del Instituto Cervantes y como género discursivo jurídico), junto a un análisis de necesidades y creencias de estudiantes universitarios de Derecho español, sirve para ofrecer una unidad didáctica en torno al contrato de arrendamiento de vivienda. Con ello se pretende: acercar a los estudiantes universitarios a los métodos de enseñanza propios de la educación superior; que éstos desarrollen sus estrategias de aprendizaje; y que y sirva de base para un curso de lenguaje español jurídico del nivel C1 del Marco Común Europeo de Referencia.