Léxico y cultura en el lenguaje popular cubano de hoy.


Autoria(s): González-Quevedo, Rosa Marina
Data(s)

17/05/2013

17/05/2013

2006

02/08/2010

Resumo

Título del encuentro: 'Hispanoamérica en el aula de ELE', organizado por el Instituto Cervantes de Nápoles

Se presenta una propuesta didáctica cuyo objetivo es el análisis del léxico mediante recursos textuales que permitan al estudiante descubrir el habla popular en un contexto cultural y territorial específico: Cuba. Se invita a los estudiantes a reflexionar sobre las variaciones diatópicas del Español en América y sobre el sentido de continuidad entre el Español peninsular y sus variaciones, jugando con el nivel diastrático del lenguaje coloquial cubano y estableciendo las diferencias entre este fenómeno y el lenguaje jergal dentro del mismo contexto territorial. El nivel específico recomendado es C1 y C2 del Marco Común de Referencia Europeo.

Identificador

p. 46

http://www.mecd.gob.es/dctm/redele/Material-RedEle/Numeros%20Especiales/2006_ESP_05_III%20EncuentroELE/2006_ESP_05_01Rovira.pdf?documentId=0901e72b80e5c2a5

http://hdl.handle.net/11162/79404

1697-9346; NIPO 660-09-019-4

EC

Idioma(s)

spa

Relação

Biblioteca virtual redELE. Madrid, 2006, n. especial, junio ; p. 36-46

Direitos

Cuando no se especifique otra condición, los documentos incorporados a Redined a texto completo, se hallan bajo las condiciones de uso de sólo lectura y únicamente podrán ser citados con reconocimiento del autor(es). Para cualquier otro uso, deberá solicitarse el permiso del autor (es)

Palavras-Chave #lengua española #lenguas extranjeras #medios de enseñanza #vocabulario #cultura popular #Cuba
Tipo

Artículo de revista