Mujeres latinoamericanas : representaciones descentradas en los manuales de ELE Gente 1 y Gente 2.

Memoria de máster (Universidad Antonio de Nebrija, 2009). Resumen basado en el de la publicación

Se propone una lectura analítica de los manuales de ELE Gente 1 y Gente 2 centrada en las representaciones de las mujeres latinoamericanas cuyas posiciones son productos de formaciones discursivas basadas en diferencias raciales-étnicas y sexuales-de género. Se exponen los modelos y relatos que de ellas construyen, los materiales con los que los estudiantes comienzan su aprendizaje de la lengua y la cultura hispánica. El análisis demuestra, en primer lugar que son pocas las mujeres latinoamericanas que los manuales analizados convocan; en segundo lugar, y como consecuencia de ello, que las representaciones que emergen contribuyen a perpetuar estereotipos y miradas simplistas sobre la cultura latinoamericana y, por último; que los manuales también tienen género, color, clase social y preferencia sexual. El objetivo es desactivar, a partir de su reconocimiento, estereotipos y ausencias.