Una aportación al estudio del cuento fang de Guinea Ecuatorial en lengua española.


Autoria(s): Abaga Envó, María Teresa
Data(s)

16/05/2013

16/05/2013

2009

04/09/2009

Resumo

Trabajo publicado como monográfico de la revista 'Tejuelo. Didáctica de la lengua y la literatura. Educación'

Se presenta una investigación que consiste en analizar los cuentos orales fang de Guinea Ecuatorial transcritos en lengua española. Tras realizar un estudio de los obstáculos que se presentan al manejar un material de base oral y perteneciente a un sistema lingüístico distinto al originario de los cuentos, se describen lo mecanismos de comunicación en la ejecución oral y se realiza un análisis estilístico estructural y semántico del corpus de cuentos seleccionados. Se incluyen los textos analizados y otros cuentos a los que la autora hace referencia.

Identificador

p. 165-167

http://iesgtballester.juntaextremadura.net/web/profesores/tejuelo/vinculos/Monografias/Monografia02.pdf

http://hdl.handle.net/11162/30716

Idioma(s)

spa

Publicador

Trujillo (Cáceres) :

Centro de Profesores y Recursos de Trujillo,

2009

Direitos

Cuando no se especifique otra condición, los documentos incorporados a Redined a texto completo, se hallan bajo las condiciones de uso de sólo lectura y únicamente podrán ser citados con reconocimiento del autor(es). Para cualquier otro uso, deberá solicitarse el permiso del autor (es)

Palavras-Chave #cuento #Guinea Ecuatorial #narración de historias
Tipo

Varios