Syllable structures is modulating the optimal viewing position in visual word recognition. 'La estructura silábica modula la posición óptima de visualización en el reconocimiento visual de palabras'.

Resumen en español. Resumen basado en el de la publicación

Se presenta un estudio llevado a cabo en dos universidades alemanas en el que se usó una tarea de identificación perceptiva en la que se presentaban durante 50 o 60 miléismas de segundo palabras alemanas bisilábicas de cinco letras a los participantes. Se consideró como variable dependiente el procentaje de errores al identificar estos estímulos. Durante la prueba se manipuló la posición de visualización de esos elementos, de modo que la fijación inicial para cada palabra reiteradamente presentada variaba de forma sistemática en las posiciones de las cinco letras. Se observó que normalmente, en tales manipulaciones, el reconocimiento de palabras es mejor cuando la fijación inicial se ubica en una posición ligeramente a la izquierda del centro de la palabra, un hallazgo denominado efecto de la posición óptima de visualización. Se encontró que la forma de la función de la posición óptima de visualización es sensible a la estructura silábica: la posición óptima de visualización se desplazaba una letra a la derecha cuando la longitud de la sílaba inicial aumentaba. Este hallazgo señala que la lectura eficaz se beneficia de un procesamiento muy temprano de la información silábica. Corrobora otros hallazgos empíricos que indican que durante la lectura silenciosa las formas ortográficas se segmentan de forma automática en sus constituyentes silábicas.